Julen nærmer seg. Det samme gjør ettårsdagen for Annes dødsulykke. Hanna drar endelig til Buenos Aires. Pørni må forberede seg på en annerledes jul.