Europeisk animasjonsserie. (4:13)
Med padda som guide og reven som leiar er dyra frå Dyreskogen på veg til Hjorteparken, ein stad der dyr kan vere i fred. Dyra har så vidt sluppe unna ein brann. No har dei funne ein kvileplass nær ein bondegard, men her lurer nye farar.