Europeisk animasjonsserie. (12:13) Dyra frå Dyreskogen har kome til eit forgifta område. Dei største dyra må hente mat for dei mindre. Dei må gå gjennom ein by før dei er framme i Hjorteparken, men så blir dei overraska av torever.