Etter eit livsfarleg møte, følgjer Amy eit nytt spor som leier til Midtausten. I mellomtida er Kirsten på jakt etter ein drapsmann i Skottland.