Diana får et uventet besøk som kan få konsekvenser for campingens fremtid, og Lina kommer med en oppsiktsvekkende avsløring.