Prærierever med personlighet, villhunder i sorg og utrydningstruede ulver – over hele verden forskes det på hvordan vi kan ta vare på hundedyrene.