Helena og Lou mistenker at noen fra ubåten hjalp til under redningen. Plutselig får Helena kontakt med kapteinen på det sovjetiske fartøyet.